Tiskovky.info servis pro novináře

Vytisknout

Tisková zpráva

Zdechovského verše z Vysočiny budou přeloženy i do hebrejštiny

Havlíčkův Brod/Svitavy – Básnická sbírka fotografa a novináře Tomáše Zdechovského nazvaná Ze zahrady mé milé…poezie bude v nejbližších dnech přeložena i do hebrejštiny. Zdechovský tak bude jeden z mála současných českých básníků, kterému se něco podobného podařilo.

„Velmi si toho vážím, ale zároveň to beru jako velký závazek na sobě dále pracovat. Každý pozitivní ohlas beru jako impuls pro svou další tvorbu,“ říká autor, který v nejbližších měsících připravuje vydání své další básnické sbírky.
Zdechovského verše z Vysočiny již dříve získaly pozitivní ohlas při recitacích v Česku i zahraničí. Například v Polsku, Slovensku, Rakousku, Německu nebo Itálii byly některé z básní přeloženy do tamních jazyků. Samotná sbírka se dostala do českých knihkupectví na podzim loňského roku a záhy byla většina výtisků rozebrána.

O autorovi
Autor Tomáš Zdechovský se narodil v Havlíčkově Brodě a celé mládí prožil na Vysočině. V roce 1999 se stal vůdčí osobností básnické skupiny Přátelé tichého dotyku a zveřejnil její manifest ostře protestující proti konzumnímu způsobu života a vytlačení kultury a duchovna na okraj společnosti. Jeho básně vyšly v mnoha revue a literárních časopisech mezi kterými jmenujme Literárních novinách, Meridian nebo literární revue Koridor.





Tweet